Borgo Vecchio

Giuliana Serafini su Facebook ha detto:

forse potrebbe anche essere,anche se mi sembra più sulla sinistra.Il palazzo Spinetti dove sono nata è vicino a S.Maria in Traspontina che guardando S.Pietro si trova a destra forse sarà stata su Borgo Nuovo .Ma non ho presente quale sia il Vecchio e il Nuovo.Dato che la foto riprende i tetti ed è difficile dire quale sia la prospettiva.Comunque la parte abbattuta è conosciuta come la “spina di Borgo e le due strade erano chiamate Borgo Vecchio e Borgo Nuovo .Poi quasi a metà di dette strade si apriva una piazza chiamata Piazza di Scossacavalli al centro della quale c’era la fontana che oggi è di fronte alla Chiesa di S.Andrea della Valle .Alla fine delle due stradine prima del colonnato di S.Pietro c’era Piazza Rusticucci dove nacque mia madre, più o meno dove oggi ci sono i due palazzi che vengono chiamati Propilei .Certamente l’abbattimento della spina h devstato quello che era nell’intenzione del Bernini quando ha fatto il colonnato!La scenografia stupenda della piazza oggi è completamente falsata perchè appunto visibile già dallla fine di Via Conciliazione!Ma tant’è!Recriminare non porta a niente!Del resto la via è stata fatta negli anni 50 e per tanto tempo c’era un marciapiede che gli abitanti di borgo chiamavano di”terra” e con il vento entrava nelle case.la via non è granchè tanto che i lampioni noi borghiciani li chiamiamo “supposte”ciao e ti aspetto a Roma sempre con grande piacere e salutami Ezio